: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ شَهَادَةِ مَنْ يَلْعَبُ بِالْحَمَامِ قَالَ "لاَ بَأْسَ إِذَا كَانَ لاَ يُعْرَفُ بِفِسْقٍ" قُلْتُ فَإِنَّ مَنْ قِبَلَنَا يَقُولُونَ قَالَ عُمَرُ هُوَ شَيْطَانٌ فَقَالَ "سُبْحَانَ اَللَّهِ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ "إِنَّ اَلْمَلاَئِكَةَ لَتَنْفِرُ عِنْدَ اَلرِّهَانِ وَ تَلْعَنُ صَاحِبَهُ مَا خَلاَ اَلْحَافِرَ وَ اَلْخُفَّ وَ اَلرِّيشَ وَ اَلنَّصْلَ فَإِنَّهَا تَحْضُرُهَا اَلْمَلاَئِكَةُ" وَ قَدْ سَابَقَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ ، أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَ أَجْرَى اَلْخَيْلَ".
اردو
اور یہ روایت ہے علاء بن سیابہ سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابا عبداللہ علیہ السلام سے اس شخص کی شہادت کے بارے میں پوچھا جو کبوتر کے ساتھ کھیلتا ہے۔ انہوں نے فرمایا: "کوئی حرج نہیں، اگر وہ فسق میں معروف نہ ہو۔" میں نے کہا: ہمارے نزدیک لوگ کہتے ہیں کہ عمر نے کہا: وہ شیطان ہے۔ تو انہوں نے کہا: "سبحان اللہ! کیا تم نہیں جانتے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وآله نے فرمایا: 'بے شک فرشتے شرط بازی پر بھاگ جاتے ہیں اور اس کے شریک کو لعنت کرتے ہیں، سوائے کھروں، کھروں والے پاؤں، پر اور نیزے کی نوک کے، کیونکہ فرشتے ان کے ساتھ ہوتے ہیں۔' اور رسول اللہ صلى الله عليه وآله نے اسامہ بن زید کے ساتھ دوڑ لگائی اور گھوڑے دوڑائے۔"
Translation
Hadith.3303 - And it was narrated from Al-Ala ibn Sayabah who said: I asked Abu Abdullah (as), about the testimony of one who plays with pigeons. Imam (as) said: "There is no harm if he is not known for sinfulness." I said: The people around us say that Umar called them to be a 'devil'. Imam (as) replied: "Glory be to Allah (swt)! Do you not know that the Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family, said: 'Indeed, the angels flee from gambling and curse its participant, except for activities involving hoofs, claws, feathers, and arrows, for the angels attend such activities.' And the Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family, raced with Usamah ibn Zayd and ran horses."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.