John Shaqi

شَهَادَةِ اَلزُّورِ قَالَ "إِذَا كَانَ اَلشَّيْءُ قَائِماً بِعَيْنِهِ رُدَّ عَلَى صَاحِبِهِ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ قَائِماً ضَمِنَ بِقَدْرِ مَا أَتْلَفَ مِنْ مَالِ اَلرَّجُلِ ".


اردو

محمد ابن ابی عمیر نے جمیل ابن دراج سے، جو کہ ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جھوٹی شہادت کے بارے میں روایت کی، جنہوں نے فرمایا: اگر چیز اپنی اصل حالت میں موجود ہو تو اسے اس کے مالک کو واپس کر دیا جائے؛ اور اگر وہ موجود نہ ہو تو اس کی ذمہ داری اس مال کی مقدار کے برابر ہوگی جو اس نے اس شخص کی ملکیت سے تلف کر دی ہو۔


Translation

Hadith.3331 - Muhammad ibn Abi Umayr narrated from Jamil ibn Darraj from Abu Abdullah (as), regarding false testimony. Imam (as) said: "If the thing is present in its original form, it is returned to its owner. But if it is no longer present, then the false witness is liable for the value of what he caused to be lost from the man's property."


Chapter (Bab)Chapter on False Testimony and What Has Been Reported Regarding it

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.