أَبُو بَصِيرٍ : وَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَأْتِي اَلْقَوْمَ فَيَدَّعِي دَاراً فِي أَيْدِيهِمْ وَ يُقِيمُ اَلْبَيِّنَةَ وَ يُقِيمُ اَلَّذِي فِي يَدِهِ اَلدَّارُ اَلْبَيِّنَةَ أَنَّهَا وَرِثَهَا عَنْ أَبِيهِ وَ لاَ يَدْرِي كَيْفَ أَمْرُهَا فَقَالَ "أَكْثَرُهُمْ بَيِّنَةً يُسْتَحْلَفُ وَ تُدْفَعُ إِلَيْهِ".
اردو
3345 - ابو بصیر نے کہا: اور میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو لوگوں کے ایک گروہ کے پاس آتا ہے اور ان کے قبضے میں ایک گھر کا دعویٰ کرتا ہے، اور وہ دلیل پیش کرتا ہے، جبکہ جس کے ہاتھ میں گھر ہے وہ بھی دلیل پیش کرتا ہے کہ وہ اسے اپنے والد سے وراثت میں ملا ہے، اور اسے معلوم نہیں کہ معاملہ کیسا ہے۔ تو انہوں نے فرمایا: "جس کے پاس زیادہ مضبوط دلیل ہو اسے قسم دلائی جاتی ہے، اور گھر اسے سونپ دیا جاتا ہے۔"
Translation
Hadith.3345 - Abu Basir narrated that he asked Abu Abdullah (as), about a man who comes to a group of people and claims ownership of a house in their possession. He provides evidence, and the one in possession of the house also provides evidence that he inherited it from his father but does not know its exact history. Abu Abdullah (as), replied: "The one with more evidence is required to take an oath, and the house is given to him."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.