هَا وَ تُنْصَبُ لَهُ اَلدُّنْيَا كَأَحْسَنِ مَا كَانَتْ لَهُ ثُمَّ يُخَيَّرُ فَيَخْتَارُ مَا عِنْدَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ يَقُولُ مَا أَصْنَعُ بِالدُّنْيَا وَ بَلاَئِهَا فَلَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ كَلِمَاتِ اَلْفَرَجِ.
اردو
355 - اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: کوئی مؤمن اس دنیا سے راضی ہو کر ہی نہیں جاتا۔ کیونکہ اللہ تعالیٰ اس کے لیے پردہ اٹھا دیتا ہے یہاں تک کہ وہ جنت میں اپنی جگہ اور وہاں اللہ تعالیٰ نے جو کچھ اس کے لیے تیار کیا ہے دیکھ لیتا ہے۔ دنیا اس کے سامنے اس کے لیے بہترین صورت میں پیش کی جاتی ہے، پھر اسے انتخاب کرنے کا موقع دیا جاتا ہے، وہ اللہ تعالیٰ کے پاس جو کچھ ہے اسے چنتا ہے اور کہتا ہے: مجھے دنیا اور اس کی مصیبتوں سے کیا لینا دینا؟ پس اپنے مرنے والوں کو کلماتِ فرج سکھاؤ۔
Translation
Hadith.355 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "No believer leaves this world except with contentment, for Allah (swt), Blessed and Exalted, lifts the veil for them until they see their place in Paradise and what Allah (swt) has prepared for them there. Then the world is shown to them as the best it could have been, and they are given the choice, so they choose what is with Allah (swt), Mighty and Glorious, and say, 'What do I need with the world and its trials?' Therefore, instruct your dying with the Words of Relief (Kalimat E Faraj)." Lā ilāha illā Allāh al-Ḥalīmu al-Karīm, lā ilāha illā Allāh al-‘Aliyyu al-‘Aẓīm. Subḥāna Allāhi Rabbi al-samāwāti al-sab‘ wa Rabbi al-arāḍīna al-sab‘ wa mā fīhinna wa mā baynahunna wa mā taḥtahunna wa Rabbi al-‘arsh al-‘Aẓīm
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.