أَرْضٍ قَرِيبَةٍ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ فَأَرَادَ رَجُلٌ أَنْ يَجْعَلَ عَيْنَهُ أَسْفَلَ مِنْ مَوْضِعِهَا اَلَّذِي كَانَتْ عَلَيْهِ وَ بَعْضُ اَلْعُيُونِ إِذَا فُعِلَ بِهَا ذَلِكَ أَضَرَّتْ بِبَقِيَّتِهَا وَ بَعْضُهَا لاَ تَضُرُّ مِنْ شِدَّةِ اَلْأَرْضِ فَقَالَ "مَا كَانَ فِي مَكَانٍ جَلِيدٍ فَلاَ يَضُرُّهُ وَ مَا كَانَ فِي أَرْضٍ رِخْوَةٍ بَطْحَاءَ فَإِنَّهُ يَضُرُّ".
اردو
ان پر سلام پوچھا گیا کہ ایک گروہ کے بارے میں جن کے پاس زمین میں قریبی چشمے تھے۔ ایک شخص چاہتا تھا کہ اپنے چشمے کو اس کی اصل جگہ سے نیچا کر دے، اور کچھ چشمے جب ایسا کیا جاتا ہے تو دوسرے چشموں کو نقصان پہنچاتے ہیں، جبکہ کچھ زمین کی سختی کی وجہ سے نقصان نہیں پہنچاتے۔ تو انہوں نے فرمایا: جو کچھ سخت اور مضبوط جگہ میں ہو وہ نقصان نہیں پہنچاتا، اور جو کچھ نرم اور ہموار زمین میں ہو وہ نقصان پہنچاتا ہے۔
Translation
Hadith.3421 - Imam (as) was asked about a group of people who had springs in a land, with some springs being close to others. One of the men wanted to lower the level of his spring from its original position, but some of the springs, if altered in this way, could harm the others, while some would not cause harm due to the firmness of the soil. Imam (as) said: "Whatever is in a solid, firm ground does not cause harm, but whatever is in a loose, sandy soil will cause harm."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.