سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : "كُلُّ مُسْلِمٍ بَيْنَ مُسْلِمَيْنِ اِرْتَدَّ عَنِ اَلْإِسْلاَمِ وَ جَحَدَ مُحَمَّداً صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ نُبُوَّتَهُ وَ كَذَّبَهُ فَإِنَّ دَمَهُ مُبَاحٌ لِكُلِّ مَنْ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْهُ وَ اِمْرَأَتَهُ بَائِنَةٌ مِنْهُ فَلاَ تَقْرَبْهُ وَ يُقْسَمُ مَالُهُ عَلَى وَرَثَتِهِ وَ تَعْتَدُّ اِمْرَأَتُهُ عِدَّةَ اَلْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا، وَ عَلَى اَلْإِمَامِ أَنْ يَقْتُلَهُ إِنْ أُتِيَ بِهِ وَ لاَ يَسْتَتِيبَهُ ".
اردو
ہشام ابن سالم نے عمار السباتی سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام کو کہتے سنا: کوئی بھی مسلمان جو مسلمانوں کے درمیان رہتا ہے اور پھر اسلام سے مرتد ہو جاتا ہے، محمد صلى الله عليه وآله وسلم کی نبوت کو جھٹلاتا ہے اور انکار کرتا ہے، تو اس کا خون ہر اس شخص کے لیے حلال ہے جو یہ بات اس سے سنتا ہے۔ اس کی بیوی اس سے جدا ہو جاتی ہے، لہٰذا اسے اس کے قریب نہیں جانا چاہیے؛ اس کی دولت اس کے وارثوں میں تقسیم کی جاتی ہے، اور اس کی بیوی اس مدت انتظار کی پابندی کرتی ہے جو فوت شدہ شوہر کی بیوی کے لیے مقرر ہے۔ امام پر لازم ہے کہ اگر وہ اس کے سامنے لایا جائے تو اسے قتل کرے، اور اسے توبہ کرنے کا موقع نہ دے۔
Translation
Hadith.3546 - Hisham ibn Salim narrated from Ammar al-Sabati who said: I heard Abu Abdullah (as), say: "Any Muslim who is living among Muslims and then apostasizes from Islam, denies the prophethood of Muhammad, peace be upon him and his family, and rejects him, then his blood is permissible (to be shed) for anyone who hears that from him. His wife becomes separated from him and must not approach him. His wealth is distributed among his heirs, and his wife observes the waiting period (iddah) as if her husband had died. It is upon the Imam to execute him if he is brought before him, and he is not to be given the opportunity to repent."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.