سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : "يَكْرَهُ وَسْقاً مِنْ تَمْرِ اَلْمَدِينَةِ بِوَسْقَيْنِ مِنْ تَمْرِ خَيْبَرَ لِأَنَّ تَمْرَ اَلْمَدِينَةِ أَجْوَدُهُمَا " قَالَ "وَ كَرِهَ أَنْ يُبَاعَ اَلتَّمْرُ بِالرُّطَبِ عَاجِلاً بِمِثْلِ كَيْلِهِ إِلَى أَجَلٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ اَلرُّطَبَ يَيْبَسُ فَيَنْقُصُ مِنْ كَيْلِهِ ".
اردو
اور یہ روایت ہے محمد بن قیص سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر علیہ السلام کو کہتے سنا: یہ ناپسندیدہ ہے کہ مدینہ کے ایک وسق کھجور کو خیبر کے دو وسق کھجور کے بدلے دیا جائے، کیونکہ مدینہ کی کھجور ان دونوں سے بہتر ہوتی ہے۔ انہوں نے کہا: اور وہ ناپسند کرتے تھے کہ کھجور کو تازہ کھجور کے بدلے فوری طور پر اسی پیمانے سے کسی مدت کے لیے بیچا جائے، کیونکہ تازہ کھجور خشک ہو جاتی ہے اور اس طرح اس کے پیمانے میں کمی آ جاتی ہے۔
Translation
Hadith.4015 - It is narrated from Muhammad ibn Qays, who said: I heard Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) say: "It is disliked to exchange one wasq of dates from Medina for two wasqs of dates from Khaybar, because the dates of Medina are of better quality." Imam (as) also said: "It is disliked to sell dates in exchange for fresh dates, even if measured equally, with a delayed payment, because fresh dates dry out and decrease in volume."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.