قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : "مَنْ بَاعَ سِلْعَةً فَقَالَ إِنَّ ثَمَنَهَا كَذَا وَ كَذَا يَداً بِيَدٍ وَ ثَمَنُهَا كَذَا وَ كَذَا نَظِرَةً فَخُذْهَا بِأَيِّ ثَمَنٍ شِئْتَ وَ اِجْعَلْ صَفْقَتَهَا وَاحِدَةً " فَقَالَ "لَيْسَ لَهُ إِلاَّ أَقَلُّهُمَا وَ إِنْ كَانَتْ نَظِرَةً ".
اردو
محمد ابن قیص نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے کہا: امیر المومنین علیہ السلام نے فرمایا: جو کوئی کوئی چیز بیچے اور کہے، 'اس کی قیمت ہاتھ سے ہاتھ فوراً اتنی ہے، اور اس کی قیمت مؤخر ادائیگی پر اتنی ہے، تو جس قیمت پر چاہو لے لو اور اس کی فروخت کو ایک ہی لین دین بناؤ۔' پھر انہوں نے فرمایا: 'اس کے حق میں صرف کم قیمت ہے، چاہے وہ مؤخر ادائیگی ہی کیوں نہ ہو۔'
Translation
Hadith.4022 - Muhammad ibn Qays narrated from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that Commander of the Faithful (as) said: "Whoever sells a commodity and says, 'Its price is such and such if paid immediately, and its price is such and such if paid later,' then take it at whichever price you wish and make it a single transaction." Then Imam (as) said: "He is only entitled to the lower price, even if it is on credit."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.