هِ فَيَأْذَنُ لَهُ قَالَ إِنْ طَابَتْ نَفْسُهُ لَهُ فَلَا بَأْسَ قُلْتُ إِنَّ مَنْ عِنْدَنَا يَرْوُونَ أَنَّ كُلَّ قَرْضٍ جَرَّ مَنْفَعَةً فَهُوَ فَاسِدٌ فَقَالَ أَ وَ لَيْسَ خَيْرُ الْقَرْضِ مَا جَرَّ مَنْفَعَةً.
اردو
محمد ابن مسلم نے ان سے پوچھا۔ ایک شخص کے بارے میں جو دوسرے شخص سے قرض لیتا ہے اور اسے ضمانت دیتا ہے، چاہے وہ خادم ہو، برتن ہوں، یا کپڑے۔ پھر اسے اپنی چیزوں میں سے کچھ چیز کی ضرورت ہوتی ہے، تو وہ اس کی اجازت طلب کرتا ہے، اور وہ اسے اجازت دیتا ہے۔ انہوں نے کہا: "اگر وہ خوش دلی سے دے تو کوئی حرج نہیں۔" میں نے کہا: "ہمارے ہاں روایت ہے کہ ہر قرض جو فائدہ لاتا ہے وہ باطل ہے۔" تو انہوں نے کہا: "کیا سب سے بہترین قرض وہ نہیں جو فائدہ پہنچائے؟"
Translation
Hadith.4029 - Muhammad ibn Muslim asked him about a man who borrows a loan from another man and gives him collateral, either a servant, a vessel, or clothing. Later, the borrower needs something from his belongings and seeks permission from the lender, who grants it. Imam (as) said: "If the lender willingly allows it, then there is no harm." I said: "Those among us narrate that any loan that brings benefit is invalid." Imam (as) replied: "Isn't the best loan the one that brings benefit?"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.