John Shaqi

3566 - رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: ۝ رَبَّنٰا آتِنٰا فِي اَلدُّنْيٰا حَسَنَةً وَ فِي اَلْآخِرَةِ حَسَنَةً ۝ قَالَ "رِضْوَانُ اَللَّهِ وَ اَلْجَنَّةُ فِي اَلْآخِرَةِ وَ اَلسَّعَةُ فِي اَلرِّزْقِ وَ اَلْمَعَايِشِ وَ حُسْنُ اَلْخُلُقِ فِي اَلدُّنْيَا".


اردو

الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے جَمِیل بْن صَالِح سے روایت کی، جو ابُو عَبْدِاللّٰہ علیہ السلام سے ہیں: اللہ تعالیٰ کے ارشاد کے بارے میں، جو عظمت والا ہے: ہمارے رب، ہمیں دنیا میں بھی بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "یہ اللہ کی رضا اور آخرت میں جنت ہے، اور دنیا میں رزق و معیشت کی فراوانی اور حسنِ اخلاق ہے۔"


Translation

Hadith.3566 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Jamil ibn Salih, from Abu Abdullah (as): Regarding the words of Allah (swt), the Almighty: "Our Lord (azj), grant us good in this world and good in the Hereafter" (Surah Al-Baqarah 2:201) Imam (as) said: "Good in the Hereafter" refers to Allah's (swt) pleasure and Paradise, and "good in this world" refers to abundance in sustenance, favorable living conditions, and good character.


Chapter (Bab)Chapter on Livelihoods, Earnings, Profits, and Professions

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.