كَانَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : "إِذَا نَادَى اَلْمُنَادِي فَلَيْسَ لَكَ أَنْ تَزِيدَ فَإِذَا سَكَتَ فَلَكَ أَنْ تَزِيدَ وَ إِنَّمَا تَحْرُمُ اَلزِّيَادَةُ وَ اَلنِّدَاءُ يُسْمَعُ وَ يُحِلُّهَا اَلسُّكُوتُ ".
اردو
امیہ بن عمرو نے الشعیری سے، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، روایت کی۔ امیرالمؤمنین علیہ السلام فرماتے تھے: "جب منادی پکارے تو تمہیں اضافہ کرنے کا حق نہیں، پھر جب وہ خاموش ہو جائے تو تمہیں اضافہ کرنے کا حق ہے۔ اضافہ صرف اس وقت حرام ہے جب پکار سنی جا رہی ہو، اور خاموشی اسے جائز بناتی ہے۔"
Translation
Hadith.3979 - Umayyah ibn Amr narrated from Al-Sha'eeri, who narrated from Abu Abdullah (as), that Commander of the Faithful, peace be upon him, said: "When the caller (auctioneer) announces the price, it is not permissible for you to increase the bid. However, when the caller becomes silent, then you are allowed to increase the bid. Indeed, raising the bid is prohibited while the announcement is still being heard, but it becomes permissible when silence follows."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.