: دَفَعَ إِلَيَّ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ سَبْعَمِائَةِ دِينَارٍ وَ قَالَ "يَا عُذَافِرُ اِصْرِفْهَا فِي شَيْءٍ مَا" وَ قَالَ "مَا أَفْعَلُ هَذَا عَلَى شَرَهٍ مِنِّي وَ لَكِنِّي أَحْبَبْتُ أَنْ يَرَانِيَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى مُتَعَرِّضاً لِفَوَائِدِهِ" قَالَ عُذَافِرٌ فَرَبِحْتُ فِيهَا مِائَةَ دِينَارٍ فَقُلْتُ لَهُ فِي اَلطَّوَافِ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَدْ رَزَقَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهَا مِائَةَ دِينَارٍ قَالَ "أَثْبِتْهَا فِي رَأْسِ مَالِي".
اردو
اور یہ روایت ہے محمد ابن عذافر سے، ان کے والد سے، جنہوں نے کہا: ابو عبداللہ علیہ السلام نے مجھے سات سو دینار دیے اور کہا: “اے عذافر، اسے کسی کام میں خرچ کر۔” اور فرمایا: “میں یہ اپنی حرص کی وجہ سے نہیں کرتا، بلکہ میں چاہتا تھا کہ اللہ تعالیٰ مجھے اپنی نعمتوں کے سامنے پیش ہوتا دیکھے۔” عذافر نے کہا: میں نے اس میں سو دینار کا منافع کمایا۔ پھر میں نے طواف کے دوران ان سے کہا: “میں تمہاری فدیہ ہوں، اللہ تعالیٰ نے اس میں سو دینار کا منافع دیا ہے۔” انہوں نے کہا: “اسے میرے سرمایہ میں شامل کر دو۔”
Translation
Hadith.3581 - It is narrated from Muhammad ibn Udhafir, from his father, who said: Abu Abdullah (as), handed me seven hundred dinars and said: "O 'Udhafir, invest it in something." Imam (as) then added: "I am not doing this out of greed, but I wish for Allah (swt), Blessed and Exalted, to see me seeking His bounties." Udhafir said: I earned a profit of one hundred dinars from it. So, while performing Tawaf, I said to him: "May I be your ransom! Allah (swt), the Exalted, has grant a profit of one hundred dinars in it." Imam (as) replied: "Add it to my capital."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.