: دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ هُوَ يَعْمَلُ فِي حَائِطٍ لَهُ فَقُلْنَا جَعَلَنَا اَللَّهُ فِدَاكَ دَعْنَا نَعْمَلْ لَكَ أَوْ تَعْمَلْهُ اَلْغِلْمَانُ قَالَ "لاَ دَعُونِي فَإِنِّي أَشْتَهِي أَنْ يَرَانِيَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَعْمَلُ بِيَدِي وَ أَطْلُبُ اَلْحَلاَلَ فِي أَذَى نَفْسِي".
اردو
اور یہ الفضل ابن ابی قرة سے روایت کیا گیا ہے، جنہوں نے کہا: ہم ابو عبداللہ علیہ السلام کے پاس داخل ہوئے جب وہ اپنے باغ میں کام کر رہے تھے۔ ہم نے کہا: “اللہ ہمیں تمہاری فدیہ بنائے، ہمیں تمہارے لیے کام کرنے دو، یا غلاموں کو کام کرنے دو۔” انہوں نے فرمایا: “نہیں، مجھے چھوڑ دو، کیونکہ میں چاہتا ہوں کہ اللہ تعالیٰ مجھے اپنے ہاتھ سے کام کرتے ہوئے دیکھے اور میں حلال کی تلاش میں ہوں، چاہے اس میں مجھے تکلیف ہو۔”
Translation
Hadith.3595 - It is narrated from Al-Fadl ibn Abi Qurrah: "We entered upon Abu Abdullah (as) while he was working in his garden. We said: 'May Allah (swt) make us your ransom! Let us work for you, or let the servants handle it.' Imam (as) replied: 'No, leave me to it, for I desire that Allah (swt), the Almighty and Majestic, sees me working with my own hands and seeking lawful sustenance, even if it causes hardship to myself.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.