: "مَنْ دَخَلَ سُوقاً أَوْ مَسْجِدَ جَمَاعَةٍ فَقَالَ مَرَّةً وَاحِدَةً: أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَ اَللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً وَ سُبْحَانَ اَللَّهِ بُكْرَةً وَ أَصِيلاً وَ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ اَلْعَلِيِّ اَلْعَظِيمِ وَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ عَدَلَتْ لَهُ حَجَّةً مَبْرُورَةً".
اردو
عاصم ابن حمید نے ابو بصیر سے، وہ ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: جو کوئی بازار یا جماعت والی مسجد میں داخل ہو اور ایک بار کہے: میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اللہ سب سے بڑا ہے، بہت بڑا۔ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، کثرت سے۔ اللہ کی پاکی صبح و شام۔ اللہ کے سوا کوئی طاقت اور قوت نہیں، جو بلند و برتر ہے۔ اور اللہ محمد اور ان کے اہل بیت پر رحمت بھیجے۔ یہ اس کے لیے قبول شدہ حج کے برابر ہے۔
Translation
Hadith.3753 - Asim ibn Humayd narrated from Abu Basir, from Abu Abdillah (as), who said: "Whoever enters a marketplace or a congregational mosque and says once: I bear witness that there is no god but Allah (swt), alone, without any partner. Allah (swt) is the Greatest, immensely great. All praise is due to Allah (swt), abundantly. Glory be to Allah (swt), morning and evening. There is no power and no strength except with Allah (swt), the Most High, the Most Great. May Allah (swt) send blessings upon Muhammad and his family. This will be equal to a blessed and accepted Hajj for him."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.