John Shaqi

أَهْلِهِ قَالَ "إِنْ رَغِبَ فِي اَلرِّبْحِ فَلْيُوجِبِ اَلثَّوْبَ عَلَى نَفْسِهِ وَ لاَ يَجْعَلْ فِي نَفْسِهِ أَنْ يَرُدَّ اَلثَّوْبَ عَلَى صَاحِبِهِ إِنْ رُدَّ عَلَيْهِ".


اردو

حَمَّاد نے الحلبی سے روایت کی، جو ابی عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں۔ ان سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا گیا جو اپنے اہل خانہ کے لیے بازار سے کپڑا خریدتا ہے اور اسے شرط کے ساتھ لیتا ہے، پھر اپنے اہل خانہ کے حوالے سے منافع حاصل کرتا ہے۔ انہوں نے فرمایا: "اگر وہ منافع چاہتا ہے تو کپڑے کو اپنے اوپر لازم کر لے، اور اپنے اندر یہ نیت نہ رکھے کہ اگر کپڑا واپس کیا گیا تو اسے مالک کو واپس کر دے۔"


Translation

Hadith.3797 - Hammad narrated from Al-Halabi, who reported from Abu Abdullah (as): He was asked about a man who buys a garment from the market for his family and takes it with a condition that he may return it if not accepted, but he is offered a profit if his family keeps it. Imam (as) said: "If he desires the profit, then he must make the garment binding upon himself (as a confirmed purchase) and should not intend in his heart to return the garment to its owner if it is returned to him."


Chapter (Bab)Chapter on Sales

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.