John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ قَوْمٍ اِشْتَرَوْا بَزّاً فَاشْتَرَكُوا فِيهِ جَمِيعاً وَ لَمْ يَقْتَسِمُوهُ أَ يَصْلُحُ لِأَحَدٍ مِنْهُمْ بَيْعَ بَزِّهِ قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَهُ قَالَ "لاَ بَأْسَ بِهِ" وَ قَالَ "إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِمَنْزِلَةِ اَلطَّعَامِ لِأَنَّ اَلطَّعَامَ يُكَالُ".


اردو

3805 - ابن مسکان نے الحلبی سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے پوچھا کہ ایک گروہ نے کپڑا خریدا اور سب اس میں شریک ہوگئے، لیکن اسے آپس میں تقسیم نہیں کیا۔ کیا ان میں سے کسی کے لیے جائز ہے کہ وہ اپنے حصے کا کپڑا قبضہ کرنے سے پہلے بیچ دے؟ انہوں نے فرمایا: "اس میں کوئی حرج نہیں۔" اور انہوں نے فرمایا: "بے شک یہ کھانے کی طرح نہیں ہے کیونکہ کھانا مقدار کے لحاظ سے تولا جاتا ہے۔"


Translation

Hadith.3805 - Ibn Muskan narrated from Al-Halabi who said: I asked Abu Abdullah (as) about a group of people who bought cloth and jointly owned it without dividing it among themselves. Is it permissible for any one of them to sell his share of the cloth before taking possession of it? The Imam (as) said: "There is no harm in that." Then Imam (as) added: "This is not like food because food is measured by volume."


Chapter (Bab)Chapter on Sales

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.