: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَشْتَرِي اَلْمَبِيعَ بِالدِّرْهَمِ وَ هُوَ يَنْقُصُ اَلْحَبَّةَ وَ نَحْوَ ذَلِكَ أَ يُعْطِيهِ اَلَّذِي يَشْتَرِي مِنْهُ وَ لاَ يُعْلِمُهُ أَنَّهُ يَنْقُصُ قَالَ "لاَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ هَذِهِ اَلْوَضَاحِيَّةِ يَجُوزُ، كَمَا يَجُوزُ عِنْدَنَا عَدَداً".
اردو
اور عبدالرحمن ابن الحجاج نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے پوچھا کہ ایک شخص جو درہم کے بدلے مال خریدتا ہے اور وہ درہم دانے کے برابر کم ہے یا اس جیسا کچھ، کیا وہ بغیر بتائے کہ یہ کم ہے، اسے دینے والا شخص کو دے سکتا ہے؟ انہوں نے فرمایا: نہیں، جب تک کہ یہ الوضاحیہ جیسا نہ ہو، جو جائز ہے، جیسا کہ ہمارے ہاں گنتی کے ذریعے جائز ہے۔
Translation
Hadith.3830 - Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj narrated from Abu Abdullah (as): "I asked Imam (as) about a man who purchases a commodity with a dirham, and the dirham is deficient by a fraction, such as a grain or the like. Should he give it to the seller without informing him that it is deficient?" Imam (as) said: 'No, unless it is something like these small coins (al-wadaḥiyyah), which are commonly accepted, just as we accept them by count.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.