Man La Yahduruhu al-Faqih 3980

اردو

ابان نے اسماعیل ابن الفضّل سے روایت کی، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو لوگوں کا خراج، ان کے سر پر جزیہ، کھجور کے درختوں، دوسرے درختوں، سرکنڈوں، شکار کے میدانوں، مچھلیوں اور پرندوں کا خراج لیتا ہے، جبکہ وہ نہیں جانتا—شاید یہ کبھی نہ ہو، یا ہو سکتا ہے—کہ وہ اسے خرید سکتا ہے یا نہیں، اور کس وقت اسے خرید سکتا ہے اور اس سے قبول کر سکتا ہے۔ تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: اگر تم جان لو کہ ان میں سے کوئی ایک چیز بھی مکمل ہو چکی ہے یا حقیقت میں آ چکی ہے، تو اسے خرید لو اور اسی بنیاد پر قبول کر لو۔

Translation

Hadith.3832 - Aban narrated from Ismail ibn al-Fadl, who reported from Abu Abdillah (as): I asked him about a man who accepts responsibility for the payment of poll tax (jizyah) for individuals, the land tax (kharaj) for palm trees, crops, forests, hunting grounds, fish, and birds, while he does not know whether any of these will produce revenue or not. Can he purchase and accept responsibility for it, and at what time should he make such a purchase and agreement? Imam (as) said: "If you know that at least one of these sources will yield income, then you may purchase and accept responsibility for it."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.