Man La Yahduruhu al-Faqih 4062

اردو

ابو حمام نے ابو الحسن علیہ السلام کو لکھا: ایک شخص نے دوسرے شخص سے ایک زمین کرائے پر لی، پھر مالک نے اس زمین کو کرایہ دار کی موجودگی میں فروخت کر دیا، اور کرایہ دار نے اس فروخت پر اعتراض نہیں کیا اور اس کا گواہ بھی تھا۔ پھر خریدار فوت ہو گیا اور اس کے وارثین باقی رہ گئے۔ کیا یہ زمین مرحوم کی میراث میں واپس جائے گی یا کرایہ دار کے پاس اس کے کرائے کے ختم ہونے تک رہے گی؟ تو انہوں نے علیہ السلام لکھا: "یہ کرایہ دار کے ہاتھ میں رہتا ہے جب تک کہ اس کا کرایہ ختم نہ ہو جائے۔"

Translation

Hadith.3914 - Abu Hammam wrote to Abu Al-Hasan (as) regarding a man who rented a property from another man. The landlord then sold the property in the presence of the tenant, who did not object to the sale and witnessed it. The buyer later died, leaving heirs. The question was whether the property would revert to the heirs as inheritance or remain with the tenant until the lease period ended. Imam (as) wrote in response: "It remains in the hands of the tenant until the lease period ends."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.