Man La Yahduruhu al-Faqih 4114

اردو

الحجّال نے داؤد ابن ابی یزید سے روایت کی، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: ایک شخص نے ان سے کہا: "میں نے کچھ مال پایا ہے اور میں نے اپنے آپ کے لیے اس کے بارے میں خوف محسوس کیا ہے۔ اگر میں اس کا مالک تلاش کر لوں تو میں اسے واپس کر دوں گا اور اس سے چھٹکارا پا لوں گا۔" انہوں نے ان سے کہا: "تو اللہ کی قسم، اگر تم اسے پا لو تو کیا تم اسے واپس کر دو گے؟" انہوں نے کہا: "ہاں، اللہ کی قسم۔" انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "تو نہیں، اللہ کی قسم، اس کا میرے سوا کوئی مالک نہیں۔" انہوں نے کہا: اور اس نے اسے قسم دلائی کہ وہ اسے جسے وہ حکم دے گا پہنچائے۔ انہوں نے کہا: تو اس نے قسم کھائی۔ انہوں نے کہا: "جاؤ اور اسے اپنے بھائیوں میں تقسیم کرو، اور جو تم نے ڈر محسوس کیا ہے اس میں تمہیں امانت دی جائے گی۔" انہوں نے کہا: تو اس نے اسے اپنے بھائیوں میں تقسیم کیا۔

Translation

Hadith.4063 - Al-Hajjal narrated from Dawud ibn Abi Yazid, from Abu Abdullah (as), who said: A man said to Imam (as): "I have come across some wealth, and I fear for my safety because of it. If I were to find its owner, I would return it to him and be free from it." Imam (as) said to him, "By Allah (swt), if you were to find its owner, would you truly return it to him?" The man replied: "Yes, by Allah (swt)." Imam (as) then said: "By Allah (swt), it has no owner other than me." Imam (as) then made the man swear to distribute it as Imam (as) instructed. The man swore, and Imam (as) said: "Go and distribute it among your brothers, and you are safe from what you feared." So, the man divided it among his brothers.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.