: سَأَلْتُهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي كِتَابٍ عَنْ رَجُلٍ اِشْتَرَى جَزُوراً أَوْ بَقَرَةً أَوْ شَاةً أَوْ غَيْرَهَا لِلْأَضَاحِيِّ أَوْ غَيْرِهَا فَلَمَّا ذَبَحَهَا وَجَدَ فِي جَوْفِهَا صُرَّةً فِيهَا دَرَاهِمُ أَوْ دَنَانِيرُ أَوْ جَوَاهِرُ أَوْ غَيْرُ ذَلِكَ مِنَ اَلْمَنَافِعِ لِمَنْ يَكُونُ ذَلِكَ وَ كَيْفَ يَعْمَلُ بِهِ فَوَقَّعَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "عَرِّفْهَا اَلْبَائِعَ فَإِنْ لَمْ يَعْرِفْهَا فَالشَّيْءُ لَكَ رَزَقَكَ اَللَّهُ إِيَّاهُ".
اردو
اور یہ روایت ہے عبد اللہ بن جعفر الحميري سے، جنہوں نے کہا: میں نے انہیں، علیہ السلام، ایک خط میں پوچھا کہ ایک شخص نے اونٹ، گائے، بھیڑ یا کوئی اور چیز قربانی کے لیے یا کسی اور مقصد کے لیے خریدی۔ پھر جب اس نے اسے ذبح کیا تو اس کے پیٹ میں ایک تھیلی ملی جس میں درہم، دینار، جواہرات یا ایسی دیگر قیمتی چیزیں تھیں۔ یہ کس کی ملکیت ہیں اور اس کے ساتھ کیا کرنا چاہیے؟ تو انہوں نے، علیہ السلام، لکھا: "بیچنے والے کو اس کے بارے میں آگاہ کرو۔ اگر وہ اسے نہ پہچانے تو وہ چیز تمہاری ہے؛ اللہ نے تمہیں اسے رزق دیا ہے۔"
Translation
Hadith.4062 - It is narrated from Abdullah ibn Ja'far al-Himyari, who said: I wrote to Imam (as) asking about a man who bought a camel, a cow, a sheep, or any other animal, whether for sacrifice or otherwise. After slaughtering it, he found a pouch inside it containing dirhams, dinars, jewels, or other valuable items. To whom does it belong, and what should he do with it? Imam (as) wrote in response: "Inform the seller about it. If he does not claim it, then it is yours, Allah (swt) has provided it for you."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.