John Shaqi

سَمِعْتُهُ يَقُولُ : "اَللَّحْمُ يُنْبِتُ اَللَّحْمَ وَ اَلسَّمَكُ يُذِيبُ اَلْجَسَدَ وَ اَلدُّبَّاءُ يَزِيدُ فِي اَلدِّمَاغِ وَ كَثْرَةُ أَكْلِ اَلْبَيْضِ يَزِيدُ فِي اَلْوَلَدِ وَ مَا اِسْتَشْفَى مَرِيضٌ بِمِثْلِ اَلْعَسَلِ وَ مَنْ أَدْخَلَ جَوْفَهُ لُقْمَةَ شَحْمٍ أَخْرَجَتْ مِثْلَهَا مِنَ اَلدَّاءِ".


اردو

4235 - اور موسیٰ ابن بکر الوسیطی نے ابو الحسن موسیٰ ابن جعفر علیہما السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے انہیں کہتے سنا: گوشت گوشت پیدا کرتا ہے، اور مچھلی جسم کو تحلیل کرتی ہے۔ کدو دماغ میں اضافہ کرتا ہے، اور انڈے زیادہ کھانے سے اولاد میں اضافہ ہوتا ہے۔ کوئی بیمار شہد کی مانند شفا کے لیے نہیں آیا، اور جو شخص اپنے پیٹ میں چربی کا ٹکڑا ڈالتا ہے، وہ بیماری سے اس جیسا ہی نکال دیتا ہے۔


Translation

Hadith.4235 - Musa ibn Bakr al-Wasiti narrated from Abu al-Hasan Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as) that he said: "Meat nourishes the flesh, and fish melts the body. Gourd increases intelligence, and eating eggs frequently increases offspring. No sick person has sought healing with anything better than honey. And whoever consumes a morsel of fat expels an equal amount of illness from his body."


Chapter (Bab)Chapter on Hunting and Slaughtering

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.