: أَكَلْتُ بَيْنَ يَدَيْ أَبِي جَعْفَرٍ اَلثَّانِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ حَتَّى إِذَا فَرَغْتُ وَ رُفِعَ اَلْخِوَانُ ذَهَبَ اَلْغُلاَمُ يَرْفَعُ مَا وَقَعَ مِنْ فُتَاتِ اَلطَّعَامِ فَقَالَ لَهُ "مَا كَانَ فِي اَلصَّحْرَاءِ فَدَعْهُ وَ لَوْ فَخِذَ شَاةٍ وَ مَا كَانَ فِي اَلْبَيْتِ فَتَتَبَّعْهُ وَ اُلْقُطْهُ".
اردو
اور یہ روایت ہے محمد بن الولید الکرمانی سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر الثانی علیہ السلام کی موجودگی میں کھایا۔ جب میں نے کھانا ختم کیا اور دسترخوان اٹھایا گیا، خادم گرا ہوا کھانے کے ٹکڑے اٹھانے گیا۔ تو انہوں نے اسے کہا: جو کچھ کھلے میدان میں گرا ہو اسے چھوڑ دو، چاہے وہ بھیڑ کی ران ہی کیوں نہ ہو؛ اور جو کچھ گھر کے اندر گرا ہو اسے تلاش کرو اور اٹھا لو۔
Translation
Hadith.4257 - It is narrated from Muhammad ibn al-Walid al-Kirmani: I ate in the presence of Abu Ja'far al-Thani Imam Muhammad ibn Ali Al-Jawad (as). When I finished and the dining mat was lifted, a servant went to collect the crumbs of food that had fallen. Imam (as) said to him: "Whatever is in the open area, leave it even if it is the leg of a sheep, and whatever is inside the house, collect it and pick it up."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.