Man La Yahduruhu al-Faqih 4481

اردو

اور یہ روایت ہے محمد بن اسماعیل بن بزیع سے، جنہوں نے کہا: میں نے امام الرضا علیہ السلام سے ایک عورت کے بارے میں پوچھا جو نبیذ پینے کی وجہ سے مبتلا ہوئی، وہ نشے میں آ گئی اور نشے کی حالت میں خود کو ایک مرد سے شادی کروا بیٹھی۔ پھر وہ ہوش میں آئی اور اس بات سے انکار کیا؛ پھر اس نے سوچا کہ شاید یہ اس پر لازم ہے، اس لیے اس معاملے میں احتیاط برتی، اور وہ اس مرد کے ساتھ اس شادی پر قائم رہی۔ کیا یہ اس کے لیے حلال ہے، یا نشے کی حالت کی وجہ سے یہ شادی باطل ہے، جس کی وجہ سے مرد کا اس پر کوئی حق نہیں؟ تو انہوں نے فرمایا: “اگر وہ ہوش میں آنے کے بعد اس کے ساتھ رہی تو یہ اس کی رضا مندی ہے۔” میں نے کہا: “کیا یہ شادی اس پر جائز ہے؟” انہوں نے کہا: “ہاں۔”

Translation

Hadith.4430 - Muhammad ibn Ismail ibn Bazi reported that he asked Imam Ali ibn Musa Ar-Ridha (as), about a woman who had been afflicted with drinking wine and became intoxicated, then married herself to a man while in her intoxicated state. When she sobered up, she denied it but then assumed that the marriage might be binding, so she remained with the man out of caution based on that marriage. He asked whether this was lawful for her or if the marriage was invalid due to the intoxication, and whether the man had any claim over her. Imam (as) said: "If she remained with him after she sobered up, then that is her consent." He then asked: "Does such a marriage become valid for her?" Imam (as) replied: "Yes."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.