سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: "لاَ تُنْكَحُ اَلْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَ لاَ عَلَى خَالَتِهَا وَ لاَ عَلَى أُخْتِهَا مِنَ اَلرَّضَاعَةِ" قَالَ وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "إِنَّ عَلِيّاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ ذَكَرَ لِرَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اِبْنَةَ حَمْزَةَ فَقَالَ "أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّهَا اِبْنَةُ أَخِي مِنَ اَلرَّضَاعَةِ" وَ كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ حَمْزَةُ قَدْ رَضَعَا مِنْ لَبَنِ اِمْرَأَةٍ ".
اردو
4436 - اور الحسن ابن محبوب نے علی ابن ریاب سے روایت کی، ابو عبیدہ الحذّاء سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام کو کہتے سنا: "کسی عورت کی شادی اس کی پھوپھی، خالہ یا دودھ کی بہن کے ساتھ نہیں کی جاتی۔" انہوں نے کہا: اور انہوں نے علیہ السلام کہا، "بے شک علی علیہ السلام نے رسول اللہ صلى الله عليه وآله کو حمزہ کی بیٹی کا ذکر کیا اور فرمایا: 'کیا تم نہیں جانتے کہ وہ میرے بھائی کی دودھ کی بیٹی ہے؟'" اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور حمزہ دونوں نے ایک عورت کے دودھ سے دودھ پیا تھا۔
Translation
Hadith.4436 - And it is narrated from Al-Hasan ibn Mahbub, from Ali ibn Ri'ab, from Abu Ubaydah Al-Hadhdha' that he said: I heard Abu Abdullah (as) say: "A woman cannot be married alongside her paternal aunt, nor alongside her maternal aunt, nor alongside her sister through breastfeeding." Imam (as) also said: "Indeed, Imam Ali ibn Abi Talib (as) mentioned the daughter of Hamza to the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family). The Prophet (peace be upon him and his family) said: 'Do you not know that she is the daughter of my brother through breastfeeding?' And the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) and Hamza had both been nursed from the milk of the same woman."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.