John Shaqi

: سُئِلَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ خَصِيٍّ تَزَوَّجَ اِمْرَأَةً وَ هِيَ تَعْلَمُ أَنَّهُ خَصِيٌّ قَالَ "جَائِزٌ" قِيلَ لَهُ إِنَّهُ مَكَثَ مَعَهَا مَا شَاءَ اَللَّهُ ثُمَّ طَلَّقَهَا هَلْ عَلَيْهَا عِدَّةٌ قَالَ "نَعَمْ أَ لَيْسَ قَدْ لَذَّ مِنْهَا وَ لَذَّتْ مِنْهُ " قِيلَ لَهُ فَهَلْ كَانَ عَلَيْهَا فِيمَا يَكُونُ مِنْهَا وَ مِنْهُ غُسْلٌ قَالَ "إِنْ كَانَ إِذَا كَانَ ذَلِكَ مِنْهُ أَمْنَتْ فَإِنَّ عَلَيْهَا غُسْلاً" قِيلَ لَهُ فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ بِشَيْءٍ مِنَ اَلصَّدَاقِ إِذَا طَلَّقَهَا قَالَ "لاَ".


اردو

الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے جَمِیل بْن صَالِح سے روایت کی، جو اَبُو عُبَیدَة الْحَذَّاء سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: ابو جعفر علیہ السلام سے ایک خصی کے بارے میں پوچھا گیا جس نے ایک عورت سے شادی کی جبکہ وہ جانتی تھی کہ وہ خصی ہے۔ آپ نے فرمایا: "یہ جائز ہے۔" ان سے کہا گیا: "وہ جتنا چاہا اللہ کی مرضی سے اس کے ساتھ رہا پھر اس سے طلاق دے دی۔ کیا اس پر عدت واجب ہے؟" انہوں نے فرمایا: "ہاں۔ کیا اس نے اس سے لذت نہیں لی اور کیا اس نے اس سے لذت نہیں لی؟" ان سے کہا گیا: "تو کیا اس پر غسل واجب ہے جو اس سے اور اس پر ہوتا ہے؟" انہوں نے فرمایا: "اگر جب وہ اس سے ہوا تو اس نے منی خارج کی، تو اس پر غسل واجب ہے۔" اس سے کہا گیا: "کیا اس کے پاس حق ہے کہ وہ طلاق دینے پر مہر کا کچھ حصہ واپس لے؟" اس نے کہا: "نہیں۔"


Translation

Hadith.4472 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Jamil ibn Salih from Abu Ubaydah al-Hadhdha' that Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) was asked about a eunuch who married a woman, and she was aware that he was a eunuch. Imam (as) said: "It is permissible." It was then asked: "If he remained with her as long as Allah (swt) willed and then divorced her, is she required to observe a waiting period (iddah)?" Imam (as) replied: "Yes, did he not experience pleasure with her, and did she not experience pleasure with him?" Imam (as) was further asked: "Is she required to perform ritual purification (ghusl) due to their intimacy?" Ima (as) replied: "If she experiences sexual discharge during their intimacy, then she is required to perform ghusl." Finally, Imam (as) was asked: "Does he have the right to reclaim any part of the dowry (mahr) if he divorces her?" Imam (as) said: "No."


Chapter (Bab)Chapter on What Allah {swt}, the Almighty, Has Made Permissible and Prohibited in Marriage

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.