John Shaqi

قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : "أَيُّمَا اِمْرَأَةٍ حُرَّةٍ زَوَّجَتْ نَفْسَهَا عَبْداً بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَقَدْ أَبَاحَتْ فَرْجَهَا وَ لاَ صَدَاقَ لَهَا".


اردو

اور اسماعیل ابن ابی زیاد نے جعفر ابن محمد سے روایت کی، ان کے والد سے، ان کے آبا و اجداد سے، علیہم السلام، جنہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: "کوئی بھی آزاد عورت جو بغیر اس کے مالکان کی اجازت کے خود کو غلام سے نکاح کر لے، اس نے اپنی عورت کو حلال کر دیا اور اس کا کوئی مہر نہیں۔"


Translation

Hadith.4555 - Ismail ibn Abi Ziyad narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), from his forefathers (peace be upon them) that the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) said: "Any free woman who marries herself to a slave without the permission of his masters has made her private parts permissible unlawfully, and she is not entitled to a dowry."


Chapter (Bab)Chapter on a Free Woman Marrying Herself to a Slave Without the Permission of His Masters and the Dislike of Marrying a Bondwoman Owned by Two Partners

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.