: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ اِشْتَرَى جَارِيَةً مُدْرِكَةً وَ لَمْ تَحِضْ عِنْدَهُ حَتَّى مَضَى لَهَا سِتَّةُ أَشْهُرٍ وَ لَيْسَ بِهَا حَبَلٌ قَالَ "إِنْ كَانَ مِثْلُهَا تَحِيضُ وَ لَمْ يَكُنْ ذَلِكَ مِنْ كِبَرٍ فَهَذَا عَيْبٌ تُرَدُّ مِنْهُ".
اردو
الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے مَالِک بْن عَطِيَّة سے روایت کی، وہ دَاوُد بْن فَرْقَد سے، وہ ابُو عَبْدِاللّٰہ علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے ایک بالغ کنیز خریدی جو اس کے ساتھ رہتے ہوئے حیض نہ ہوئی یہاں تک کہ اس کے لیے چھ ماہ گزر گئے اور اس میں حمل نہیں تھا۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "اگر ایسی عورت عام طور پر حیض ہوتی ہے، اور یہ عمر رسیدگی کی وجہ سے نہیں ہے، تو یہ ایک عیب ہے جس کی بنا پر اسے واپس کیا جا سکتا ہے۔"
Translation
Hadith.4556 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Malik ibn Atiyyah, from Dawud ibn Farqad, from Abu Abdillah (as), who said: I asked him about a man who purchased a mature bondwoman who had not menstruated while with him for six months, and there was no sign of pregnancy. Imam (as) said: "If it is customary for someone like her to menstruate, and her condition is not due to old age, then this is a defect for which she can be returned."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.