John Shaqi

466 - وَ كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِذَا صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ كَبَّرَ فَتَشَهَّدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَصَلَّى عَلَى اَلنَّبِيِّ وَ آلِهِ وَ دَعَا ثُمَّ كَبَّرَ وَ دَعَا لِلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ كَبَّرَ اَلرَّابِعَةَ وَ دَعَا لِلْمَيِّتِ ثُمَّ كَبَّرَ وَ اِنْصَرَفَ فَلَمَّا نَهَاهُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَنِ اَلصَّلاَةِ عَلَى اَلْمُنَافِقِينَ فَكَبَّرَ وَ تَشَهَّدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَصَلَّى عَلَى اَلنَّبِيِّ وَ آلِهِ ثُمَّ كَبَّرَ وَ دَعَا لِلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ كَبَّرَ اَلرَّابِعَةَ وَ اِنْصَرَفَ فَلَمْ يَدْعُ لِلْمَيِّتِ.


اردو

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب کسی مردہ پر نماز جنازہ پڑھتے تو تکبیر کہتے، پھر شہادت پڑھتے۔ پھر تکبیر کہتے اور نبی اور ان کے اہل بیت پر درود بھیجتے اور دعا کرتے۔ پھر تکبیر کہتے اور مؤمن مردوں اور عورتوں کے لیے دعا کرتے۔ پھر چوتھی تکبیر کہتے اور مردہ کے لیے دعا کرتے۔ پھر تکبیر کہتے اور رخصت ہوتے۔ لیکن جب اللہ تعالیٰ نے انہیں منافقین پر نماز پڑھنے سے منع فرمایا تو وہ تکبیر کہتے، شہادت پڑھتے، پھر تکبیر کہتے اور نبی اور ان کے اہل بیت پر درود بھیجتے، پھر تکبیر کہتے اور مؤمن مردوں اور عورتوں کے لیے دعا کرتے، پھر چوتھی تکبیر کہتے اور رخصت ہوتے، اور مردہ کے لیے دعا نہیں کرتے۔


Translation

Hadith.466 - When the Messenger of Allah (sw) offered the funeral prayer over a deceased person, he would recite the first takbir and then recite the testimony of faith (shahada). He would then recite the second takbir, send blessings upon the Prophet and his family, and make supplications. Upon the third takbir, he would pray for the believing men and women. After the fourth takbir, he would supplicate for the deceased, And then conclude with a fifth takbir before leaving. When Allah (swt), the Exalted, forbade him from praying over the hypocrites, he recited the first takbir, recited the shahada, then recited the second takbir, sent blessings upon the Prophet and his family, recited the third takbir, and prayed for the believing men and women. Upon the fourth takbir, he did not offer any supplication for the deceased and then concluded.


Chapter (Bab)باب - الصلاة على الميت

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.