: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلرَّجُلُ يَلْقَى اَلْمَرْأَةَ فَيَقُولُ لَهَا زَوِّجِينِي نَفْسَكِ شَهْراً وَ لاَ يُسَمِّي اَلشَّهْرَ بِعَيْنِهِ فَيَلْقَاهَا بَعْدَ سِنِينَ فَقَالَ "لَهُ شَهْرُهُ إِنْ كَانَ سَمَّاهُ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَّاهُ فَلاَ سَبِيلَ لَهُ عَلَيْهَا".
اردو
اور یہ بکار ابن کردم سے روایت ہے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا: ایک آدمی کسی عورت سے ملتا ہے اور کہتا ہے، "اپنے آپ کو ایک مہینے کے لیے مجھ سے نکاح کر لو،" لیکن وہ مہینہ مخصوص نہیں کرتا؛ پھر وہ سالوں بعد اس سے ملتا ہے۔ تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "اگر اس نے مہینہ مخصوص کیا ہے تو اس کا مہینہ ہے؛ اور اگر اس نے مہینہ مخصوص نہیں کیا تو اس کا اس پر کوئی حق نہیں۔"
Translation
Hadith.4609 - It is narrated from Bakkar bin Kardam, who said: I asked Abu Abdullah (as): "A man meets a woman and says to her, 'Marry me to yourself for a month,' but he does not specify which month. Then he meets her again after several years-does he still have his month?" Imam (as) replied: "He has his month if he had specified it. However, if he did not specify it, then he has no claim over her."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.