: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ اِمْرَأَةً فَلَمْ تَلْبَثْ بَعْدَ مَا أُهْدِيَتْ إِلَيْهِ إِلاَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ حَتَّى وَلَدَتْ جَارِيَةً فَأَنْكَرَ وَلَدَهَا وَ زَعَمَتْ هِيَ أَنَّهَا حَبِلَتْ مِنْهُ فَقَالَ "لاَ يُقْبَلُ مِنْهَا ذَلِكَ وَ إِنْ تَرَافَعَا إِلَى اَلسُّلْطَانِ تَلاَعَنَا وَ فُرِّقَ بَيْنَهُمَا وَ لَمْ تَحِلَّ لَهُ أَبَداً".
اردو
الْحَسَن ابن محبوب نے ابو جمیلہ سے روایت کی، ابو جمیلہ نے ابان ابن تغلب سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا جس نے ایک عورت سے شادی کی، اور وہ اس کے پاس آئے چار ماہ کے علاوہ زیادہ عرصہ نہ رہی، پھر اس نے ایک لڑکی کو جنم دیا۔ اس نے اس کے بچے کو انکار کیا، جبکہ وہ دعویٰ کرتی تھی کہ وہ اس سے حاملہ ہے۔ تو انہوں نے فرمایا: "یہ اس کی طرف سے قبول نہیں کیا جاتا۔ اگر وہ دونوں سلطان کے پاس مقدمہ لے جائیں تو وہ ایک دوسرے کو لعنت بھیجیں گے، ان کے درمیان جدائی ہوگی، اور وہ کبھی بھی اس کے لیے حلال نہیں ہوگی۔"
Translation
Hadith.4642 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Abu Jameelah from Aban ibn Taghlib who said: I asked Abu Abdullah (as) about a man who married a woman, and after being brought to him, she gave birth to a girl in only four months. He denied that the child was his, while she claimed that she had conceived from him. Imam (as) said: "Her claim is not accepted. If they take the matter to the ruler, they must both engage in mutual cursing (lian), and they will be separated, and she will never be permissible for him again."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.