: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ زَوَّجَ أَمَتَهُ مِنْ رَجُلٍ آخَرَ ثُمَّ قَالَ لَهَا إِذَا مَاتَ اَلزَّوْجُ فَهِيَ حُرَّةٌ فَمَاتَ اَلزَّوْجُ فَقَالَ "إِذَا مَاتَ اَلزَّوْجُ فَهِيَ حُرَّةٌ تَعْتَدُّ عِدَّةَ اَلْحُرَّةِ اَلْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا وَ لاَ مِيرَاثَ لَهَا مِنْهُ لِأَنَّهَا إِنَّمَا صَارَتْ حُرَّةً بَعْدَ مَوْتِ اَلزَّوْجِ".
اردو
الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے مُحَمَّد بْن حَكِيم سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ابو الحسن موسیٰ بن جعفر علیہما السلام سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جس نے اپنی کنیز کو دوسرے مرد سے بیاہ دیا، پھر اس سے کہا، 'جب شوہر فوت ہو جائے تو وہ آزاد ہو جائے گی۔' پھر شوہر فوت ہو گیا، تو انہوں نے کہا: 'جب شوہر فوت ہو جائے تو وہ آزاد ہو جائے گی؛ اسے آزاد عورت کی عدت رکھنی ہوگی جس کا شوہر فوت ہو چکا ہو، اور اسے اس سے کوئی وراثت نہیں ملے گی کیونکہ وہ صرف شوہر کی موت کے بعد آزاد ہوئی ہے۔'
Translation
Hadith.4643 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Muhammad ibn Hakim who said: I asked Abu al-Hasan Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as) about a man who married off his female slave to another man and then told her, "When your husband dies, you will be free." The husband then died. Imam (as) said: "When the husband dies, she becomes free and must observe the waiting period (iddah) of a free woman whose husband has passed away. However, she does not inherit from him because she only became free after the husband's death."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.