Man La Yahduruhu al-Faqih 4764

اردو

ʿAmmār al-Sābāṭī نے Abū ʿAbdillāh علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: ’’ʿAqīqah اس پر لازم ہے جو امیر ہو، اور جو غریب ہو، جب وہ مالی طور پر قابل ہو جائے تو اسے کرنا چاہیے۔ اگر وہ ایسا کرنے کے قابل نہ ہو تو اس پر کوئی گناہ نہیں۔ اگر اس کے لیے ʿaqīqah نہ کی گئی ہو یہاں تک کہ اس کی طرف سے ایک اُضحیٰ پیش کی گئی ہو تو اُضحیٰ اس کے لیے کافی ہے۔ ہر نوزائیدہ اپنے ʿaqīqah کے ذریعے گروی رکھا جاتا ہے۔‘‘ اور انہوں نے ʿaqīqah کے بارے میں فرمایا: ’’اس کی طرف سے ایک میمنہ ذبح کیا جائے۔ اگر میمنہ نہ ملے تو جو کچھ اُضحیٰ میں کافی ہو وہ اس کے لیے کافی ہوگا۔ ورنہ پھر ایک بکری—سال کے سب سے بڑے بکریوں میں سے۔‘‘

Translation

Hadith.4714 - Ammar Al-Sabati narrated from Abu Abdullah (as) who said: "Aqiqah is obligatory for those who are wealthy. As for the poor, when they become financially capable, they should perform it. If they are unable to do so, then nothing is required of them. If Aqiqah was not done for a person until a sacrifice (Udhiyyah) was offered on their behalf, the sacrifice suffices for them. Every newborn is held in pledge by their Aqiqah." Imam (as) also said regarding Aqiqah: "A ram should be slaughtered on their behalf. If a ram is not available, anything permissible for sacrifice in Udhiyyah will suffice. If that is not possible, then a lamb, the largest among the lambs of the year, should be offered."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.