John Shaqi

رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ مَارِدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْعَقِيقَةِ فَقَالَ "شَاةٌ أَوْ بَقَرَةٌ أَوْ بَدَنَةٌ ثُمَّ يُسَمِّي وَ يَحْلِقُ رَأْسَ اَلْمَوْلُودِ يَوْمَ اَلسَّابِعِ وَ يَتَصَدَّقُ بِوَزْنِ شَعْرِهِ ذَهَباً أَوْ فِضَّةً فَإِنْ كَانَ ذَكَراً عَقَّ عَنْهُ ذَكَراً وَ إِنْ كَانَ أُنْثَى عَقَّ عَنْهَا أُنْثَى".


اردو

اور محمد بن مارِد کی روایت میں، ابو عبداللہ علیہ السلام سے، انہوں نے فرمایا: میں نے ان سے عقیقہ کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے فرمایا: "ایک بھیڑ، یا گائے، یا اونٹ۔ پھر وہ بچے کا نام رکھتا ہے، ساتویں دن بچے کا سر منڈواتا ہے، اور اس کے بالوں کے وزن کے برابر سونا یا چاندی صدقہ دیتا ہے۔ اگر بچہ لڑکا ہو تو اس کی طرف سے نر جانور قربان کیا جاتا ہے، اور اگر لڑکی ہو تو مادہ جانور قربان کیا جاتا ہے۔"


Translation

Hadith.4715 - In the narration of Muhammad ibn Marid from Abu Abdullah (as), he said: I asked him about the Aqiqah. Imam (as) replied: "It can be a sheep, a cow, or a camel. Then the child should be named, and his head should be shaved on the seventh day. Charity should be given in gold or silver equal to the weight of the shaved hair. If the newborn is a boy, a male animal should be sacrificed on his behalf, and if it is a girl, a female animal should be sacrificed for her."


Chapter (Bab)Chapter on Aqiqah, Tahnik, Naming, Kunyah, Shaving the newborn's Head, Piercing the Ears, and Circumcision

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.