John Shaqi

: كَتَبْتُ إِلَى صَاحِبِ اَلدَّارِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وُلِدَ لِي مَوْلُودٌ وَ حَلَقْتُ رَأْسَهُ وَ وَزَنْتُ شَعْرَهُ بِالدَّرَاهِمِ وَ تَصَدَّقْتُ بِهِ قَالَ "لاَ يَجُوزُ وَزْنُهُ إِلاَّ بِالذَّهَبِ أَوِ اَلْفِضَّةِ وَ كَذَا جَرَتِ اَلسُّنَّةُ".


اردو

اور یہ روایت ہے ہارون بن مسلم سے، جنہوں نے کہا: میں نے صاحب الدار علیہ السلام کو لکھا: "میرے ہاں ایک بچہ پیدا ہوا، میں نے اس کا سر منڈوا دیا، اس کے بال درہموں میں تولے اور اس کے برابر صدقہ دیا۔" انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "اس کا وزن صرف سونے یا چاندی کے ساتھ کرنا جائز ہے، اور یوں سنت (پیغمبرانہ روایت) قائم ہوئی ہے۔"


Translation

Hadith.4727 - It was narrated from Harun ibn Muslim who said: I wrote to the 'Sahib al-Dar' (Master of the House Imam Muhammad ibn Hassan Al-Mahdi (as)) saying: "A child was born to me, and I shaved his head, weighed his hair in dirhams, and gave its equivalent in charity." Imam (as) replied: "It is not permissible to weigh it except with gold or silver, and this is the established Sunnah."


Chapter (Bab)Chapter on Aqiqah, Tahnik, Naming, Kunyah, Shaving the newborn's Head, Piercing the Ears, and Circumcision

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.