اَلصَّبِيِّ إِذَا خُتِنَ قَالَ "يَقُولُ: اَللَّهُمَّ هَذِهِ سُنَّتُكَ وَ سُنَّةُ نَبِيِّكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ اِتِّبَاعٌ مِنَّا لَكَ وَ لِنَبِيِّكَ بِمَشِيَّتِكَ وَ بِإِرَادَتِكَ وَ قَضَائِكَ لِأَمْرٍ أَنْتَ أَرَدْتَهُ وَ قَضَاءٍ حَتَمْتَهُ وَ أَمْرٍ أَنْفَذْتَهُ فَأَذَقْتَهُ حَرَّ اَلْحَدِيدِ فِي خِتَانِهِ وَ حِجَامَتِهِ لِأَمْرٍ أَنْتَ أَعْرَفُ بِهِ مِنِّي اَللَّهُمَّ فَطَهِّرْهُ مِنَ اَلذُّنُوبِ وَ زِدْ فِي عُمُرِهِ وَ اِدْفَعِ اَلْآفَاتِ عَنْ بَدَنِهِ وَ اَلْأَوْجَاعَ عَنْ جِسْمِهِ وَ زِدْهُ مِنَ اَلْغِنَى وَ اِدْفَعْ عَنْهُ اَلْفَقْرَ فَإِنَّكَ تَعْلَمُ وَ لاَ نَعْلَمُ " وَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "أَيُّ رَجُلٍ لَمْ يَقُلْهَا عِنْدَ خِتَانِ وَلَدِهِ فَلْيَقُلْهَا عَلَيْهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَحْتَلِمَ فَإِنْ قَالَهَا كُفِيَ حَرَّ اَلْحَدِيدِ مِنْ قَتْلٍ أَوْ غَيْرِهِ".
Translation
Hadith.4726 - It was narrated from Murazim ibn Hakim Al-Azdi that Abu Abdullah (as) said regarding the circumcision of a child: "One should say: O Allah (swt), this is Your (swt) Sunnah and the Sunnah of Your Prophet (peace and blessings be upon him and his family), and it is our following of You (swt) and Your Prophet (sw) by Your (swt) will, Your (swt) desire, and Your (swt) decree for a matter You (swt) have willed, a decision You (swt) have made obligatory, and a command You (swt) have executed. You (swt) have made him taste the heat of iron in his circumcision and cupping for a matter You (swt) know better than I do. O Allah (swt), purify him from sins, increase his lifespan, protect his body from afflictions and his flesh from pain, increase him in wealth, and remove poverty from him. Indeed, You (swt) know while we do not." Abu Abdullah (as) also said: "Whoever does not say this at the time of his child's circumcision should say it before the child reaches puberty. If he says it, the child will be protected from the heat of iron, whether from killing or anything else."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.