John Shaqi

عِدَّتِهَا قَالَ "نَعَمْ تَخْتَضِبُ وَ تَدَّهِنُ وَ تَكْتَحِلُ وَ تَمْتَشِطُ وَ تَصْبَغُ وَ تَلْبَسُ اَلْمُصَبَّغَ وَ تَصْنَعُ مَا شَاءَتْ بِغَيْرِ زِينَةٍ لِزَوْجٍ".


اردو

اور عمار السباتی نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے اس عورت کے بارے میں پوچھا جس کا شوہر فوت ہو جائے، کیا اس کے لیے عدت کے دوران گھر سے نکلنا جائز ہے؟ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "ہاں، وہ مہندی لگا سکتی ہے، تیل لگا سکتی ہے، کحل لگا سکتی ہے، بال سنوار سکتی ہے، رنگ سکتی ہے، رنگین کپڑے پہن سکتی ہے، اور جو چاہے کر سکتی ہے بشرطیکہ شوہر کے لیے زینت نہ کرے۔"


Translation

Hadith.4785 - Ammar al-Sabati asked Abu Abdullah (as) about a woman whose husband has passed away. He inquired whether it is permissible for her to leave her house during her waiting period (iddah). The Imam (as) replied: "Yes, she may apply henna, use oils, apply kohl, comb her hair, dye it, wear colored clothing, and do whatever she wishes as long as it is not for adornment intended for a husband."


Chapter (Bab)Chapter on the Divorce of a Woman Who Has Not Been Consummated and the Ruling on a Woman Whose Husband Passes Away Before or After Consummation

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.