John Shaqi

: فِي اَلَّتِي تَحِيضُ فِي كُلِّ ثَلاَثَةِ أَشْهُرٍ مَرَّةً أَوْ فِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً وَ اَلْمُسْتَحَاضَةِ وَ اَلَّتِي لَمْ تَبْلُغْ وَ اَلَّتِي تَحِيضُ مَرَّةً وَ يَرْتَفِعُ حَيْضُهَا مَرَّةً وَ اَلَّتِي لاَ تَطْمَعُ فِي اَلْوَلَدِ وَ اَلَّتِي قَدِ اِرْتَفَعَ حَيْضُهَا وَ زَعَمَتْ أَنَّهَا لَمْ تَيْأَسْ وَ اَلَّتِي تَرَى اَلصُّفْرَةَ مِنْ حَيْضٍ لَيْسَ بِمُسْتَقِيمٍ فَذَكَرَ "أَنَّ عِدَّةَ هَؤُلاَءِ كُلِّهِنَّ ثَلاَثَةُ أَشْهُرٍ".


اردو

العلاء نے محمد بن مسلم سے روایت کی، جو دونوں اماموں میں سے ایک ہیں، علیہما السلام، کہ انہوں نے فرمایا: ایسی عورت کے بارے میں جو ہر تین ماہ میں ایک بار یا ہر سال ایک بار حیض ہوتی ہے، مستحاضہ، جو ابھی بلوغت کو نہیں پہنچی، جو ایک بار حیض ہوتی ہے اور پھر حیض ایک بار رُک جاتا ہے، جو اولاد کی امید نہیں رکھتی، جس کا حیض ختم ہو چکا ہے اور دعویٰ کرتی ہے کہ وہ مایوس نہیں ہوئی، اور جو غیر مستقل حیض سے زردی دیکھتی ہے، انہوں نے ذکر کیا کہ ان تمام عورتوں کی عدت تین ماہ ہے۔


Translation

Hadith.4801 - Al-Alaa narrated from Muhammad ibn Muslim, from one of the two Imams (peace be upon them), who said regarding; A woman who menstruates once every three months or once every year, And the mustahadah (a woman with continuous bleeding), And the girl who has not yet reached puberty, And the woman who menstruates once and then her menstruation stops, And the woman who does not expect to bear children, And the woman whose menstruation has ceased but claims she has not despaired, And the woman who sees yellowish discharge from irregular menstruation (Imams (as) said) that "the waiting period for all of these women is three months."


Chapter (Bab)Chapter on the Divorce of a Woman Who Has Not Reached Menstruation, One Reached Menopausal Age, One with Irregular Menstruation, and One with Uncertain Menstruation

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.