John Shaqi

رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ حُمْرَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: "إِذَا قَالَتِ اَلْمَرْأَةُ لِزَوْجِهَا جُمْلَةً لاَ أُطِيعُ لَكَ أَمْراً مُفَسِّرَةً أَوْ غَيْرَ مُفَسِّرَةٍ حَلَّ لَهُ مَا أَخَذَ مِنْهَا وَ لَيْسَ لَهُ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ".


اردو

اور محمد بن حمْران کی روایت میں، محمد بن مسلم سے، ابو جعفر علیہ السلام سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: اگر عورت اپنے شوہر سے کہے، ایک بیان میں، 'میں آپ کا کوئی حکم نہیں مانوں گی،' چاہے وہ وضاحت شدہ ہو یا نہ ہو، تو جو کچھ اس سے لیا گیا ہے وہ اس کے لیے جائز ہو جاتا ہے، اور اس کا اس پر کوئی رجعت نہیں ہوتا۔


Translation

Hadith.4823 - In the narration of Muhammad ibn Humran from Muhammad ibn Muslim, from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), that Imam (as) said: "If a woman says to her husband, in any form, 'I will not obey any of your commands,' whether she explains it in detail or not, it becomes permissible for him to take what he has taken from her, and he has no right to take her back."


Chapter (Bab)Chapter on Divorce by Mutual Consent (khul)

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.