: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ مُمْلَكٍ ظَاهَرَ مِنِ اِمْرَأَتِهِ فَقَالَ "لاَ يَكُونُ ظِهَارٌ وَ لاَ يَكُونُ إِيلاَءٌ حَتَّى يَدْخُلَ بِهَا ".
اردو
الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے جَمِیل بْن صَالِح سے روایت کی، جو الفُضَیل بْن یسار سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں نے ابا عبد اللہ علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جس کا نکاح ہو چکا ہو اور جس نے اپنی بیوی کے بارے میں ظہار کیا ہو، تو انہوں نے فرمایا: “نہ ظہار ہوتا ہے اور نہ ایلاء، جب تک کہ وہ اس کے ساتھ مباشرت نہ کرے۔”
Translation
Hadith.4826 - Al-Hasan bin Mahbub narrated from Jamil bin Salih, from Al-Fudayl bin Yasar, who said: I asked Abu Abdillah (peace be upon him) about a man who has only performed the marriage contract (mamluk, meaning he has not yet consummated the marriage) and then declares ẓihar (a pre-Islamic form of divorce where a husband likens his wife to a prohibited relative). Imam (as) said: "There is no ẓihar and no īla' (an oath to abstain from marital relations) until he consummates the marriage with her."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.