- «لاَ بَأْسَ بِأَنْ يُقَدَّمَ اَلرَّجُلُ وَ تُؤَخَّرَ اَلْمَرْأَةُ أَوْ تُقَدَّمَ اَلْمَرْأَةُ وَ يُؤَخَّرَ اَلرَّجُلُ. - يعني في الصلاة على الميت. وأفضل المواضع في الصلاة على الميت الصف الأخير، والعلة في ذلك أن النساء كن يختلطن بالرجال في الصلاة على الجنازة.
اردو
493 - ہشام ابن سالم نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: ‘‘مرد کو آگے اور عورت کو پیچھے رکھنے میں کوئی حرج نہیں، یا عورت کو آگے اور مرد کو پیچھے رکھنے میں۔’’ مراد: میت کی نماز میں۔ اور میت کی نماز میں بہترین جگہ آخری صف ہے، اور اس کی وجہ یہ ہے کہ خواتین نماز جنازہ میں مردوں کے ساتھ مل جاتی تھیں۔
Translation
Hadith.493 - Hisham ibn Salim narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that He said: "There is no harm in placing the man in front and the woman behind or in placing the woman in front and the man behind" [AL SADUQ] This is referring to the arrangement of the funeral prayer for the deceased. The preferred position in the funeral prayer is the last row, and the reason for this is that women used to mix with men during the funeral prayer.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.