494 - فَقَالَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: «أَفْضَلُ اَلْمَوَاضِعِ فِي اَلصَّلاَةِ عَلَى اَلْمَيِّتِ اَلصَّفُّ اَلْأَخِيرُ.
اردو
تو نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: "میت کی نماز میں سب سے بہترین جگہ آخری صف ہے۔" لہٰذا انہیں آخری صف میں پیچھے ہٹ جانا چاہیے، اور اس کی فضیلت ویسی ہی رہتی ہے جیسا کہ انہوں نے علیہ السلام ذکر فرمایا۔ اور جب کسی آدمی کو دعوت اور جنازے کی دعوت دی جائے تو وہ جنازے کی دعوت قبول کرتا ہے، کیونکہ یہ اسے آخرت کے معاملے کی یاد دلاتا ہے، اور وہ دعوت کو چھوڑ دیتا ہے کیونکہ یہ اسے دنیا کی یاد دلاتا ہے۔
Translation
Hadith.494 - The Prophet, said: "The best place in the funeral prayer is the last row." COMPEV فتأخرن إلى الصف الأخير فبقي فضله على ما ذكره عليه السلام. وإذا دعي الرجل إلى وليمة وإلى جنازة أجاب إلى الجنازة لأنها تذكر أمر الآخرة، ويدع الوليمة لأنها تذكر الدنيا. Therefore, people should move back to the last row, as its merit remains as the Prophet (as) described. Furthermore, if a man is invited to both a feast (walimah) and a funeral, he should attend the funeral, as it reminds him of the hereafter, and leave the feast, as it reminds him of worldly matters.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.