John Shaqi

: "إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى خَصَّ رَسُولَهُ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِمَكَارِمِ اَلْأَخْلاَقِ فَامْتَحِنُوا أَنْفُسَكُمْ فَإِنْ كَانَتْ فِيكُمْ فَاحْمَدُوا اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ اِرْغَبُوا إِلَيْهِ فِي اَلزِّيَادَةِ مِنْهَا فَذَكَرَهَا عَشَرَةً اَلْيَقِينَ وَ اَلْقَنَاعَةَ وَ اَلصَّبْرَ وَ اَلشُّكْرَ وَ اَلْحِلْمَ وَ حُسْنَ اَلْخُلُقِ وَ اَلسَّخَاءَ وَ اَلْغَيْرَةَ وَ اَلشَّجَاعَةَ وَ اَلْمُرُوءَةَ ".


اردو

اور عبد اللہ ابن مسکان نے ابو عبداللہ الصادق علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول صلى الله عليه وآله کو اعلیٰ اخلاقی صفات سے نوازا ہے۔ پس اپنے آپ کا امتحان لو؛ اگر یہ صفات تم میں پائی جائیں تو اللہ عزوجل کی حمد کرو اور ان میں اضافے کی دعا کرو۔ پھر آپ نے دس صفات بیان کیں: یقین، قناعت، صبر، شکر، حلم، حسن خلق، سخاوت، غیرت، شجاعت، اور مردانگی۔


Translation

Hadith.4901 - Abdullah ibn Muskan narrated from Abu Abdullah Al-Sadiq (as) who said: "Indeed, Allah (swt), the Blessed and Exalted, distinguished His Messenger (peace be upon him and his family) with noble character traits. Therefore, examine yourselves, and if you find these traits within you, then praise Allah (swt), the Mighty and Majestic, and seek from Him (swt) an increase in them." He (as) then mentioned ten traits: certainty (yaqin), contentment (qana'ah), patience (sabr), gratitude (shukr), forbearance (hilm), good manners (husn al-khuluq), generosity (sakha'), protective jealousy (ghayrah), courage (shuja'ah), and honor (muru'ah).


Chapter (Bab)Chapter on Miscellaneous Matters

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.