قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : "إِذَا زَنَى اَلزَّانِي خَرَجَ مِنْهُ رُوحُ اَلْإِيمَانِ فَإِنِ اِسْتَغْفَرَ عَادَ إِلَيْهِ" قَالَ "وَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ "لاَ يَزْنِي اَلزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَ هُوَ مُؤْمِنٌ وَ لاَ يَشْرَبُ اَلشَّارِبُ حِينَ يَشْرَبُ وَ هُوَ مُؤْمِنٌ وَ لاَ يَسْرِقُ اَلسَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَ هُوَ مُؤْمِنٌ" " قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "وَ كَانَ أَبِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ "إِذَا زَنَى اَلزَّانِي فَارَقَهُ رُوحُ اَلْإِيمَانِ" قُلْتُ فَهَلْ يَبْقَى فِيهِ مِنَ اَلْإِيمَانِ شَيْءٌ مَا أَوْ قَدِ اِنْخَلَعَ مِنْهُ أَجْمَعُ قَالَ "لاَ بَلْ فِيهِ فَإِذَا قَامَ عَادَ إِلَيْهِ رُوحُ اَلْإِيمَانِ" ".
اردو
4987 - اَلْعَلاَءُ نے مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِم سے روایت کی، جنہوں نے کہا: ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: “جب زانی زنا کرتا ہے تو ایمان کی روح اس سے نکل جاتی ہے؛ پھر اگر وہ استغفار کرے تو وہ اس کے پاس واپس آ جاتی ہے۔” انہوں نے فرمایا: “اور رسول اللہ صلى الله عليه وآله وسلم نے فرمایا: ‘زانی زنا نہیں کرتا جب وہ مومن ہوتا ہے، شرابی شراب نہیں پیتا جب وہ مومن ہوتا ہے، اور چور چوری نہیں کرتا جب وہ مومن ہوتا ہے۔’” ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: “میرے والد علیہ السلام کہا کرتے تھے: ‘جب زانی زنا کرتا ہے تو ایمان کی روح اس سے جدا ہو جاتی ہے۔’” میں نے کہا: "کیا اس میں ایمان کا کوئی حصہ باقی رہتا ہے، یا وہ مکمل طور پر اس سے محروم ہو چکا ہے؟" انہوں نے کہا: "نہیں، بلکہ اس میں کچھ ایمان باقی رہتا ہے؛ پھر جب وہ اس سے اٹھتا ہے، تو روحِ ایمان اس کے پاس واپس آ جاتی ہے۔"
Translation
Hadith.4987 - Al-Ala reported from Muhammad ibn Muslim who said that Abu Jafar (as) said: "When a fornicator commits fornication, the spirit of faith departs from him. If he seeks forgiveness, it returns to him." Imam (as) also said that the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: "A fornicator does not commit fornication while he is a believer, a drinker does not drink while he is a believer, and a thief does not steal while he is a believer." Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) further said: "My father (as) used to say: 'When a fornicator commits fornication, the spirit of faith leaves him.'" I asked: "Does any part of faith remain in him, or does it completely leave him?" Imam (as) replied: "No, rather a part of it remains. But when he ceases the act, the spirit of faith returns to him." [BOOK=BOOK ON LEGAL PUNISHMENTS] كِتَابُ الْحُدُودِ
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.