قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : "لَوْ أَنَّ رَجُلاً أَخَذَ حُزْمَةً مِنْ قُضْبَانٍ أَوْ أَصْلاً فِيهِ قُضْبَانٌ فَضَرَبَهُ ضَرْبَةً وَاحِدَةً أَجْزَأَهُ عَنْ عِدَّةِ مَا يُرِيدُ أَنْ يَجْلِدَهُ مِنْ عِدَّةِ اَلْقُضْبَانِ".
اردو
اور موسیٰ ابن بکر نے زرارہ سے روایت کی، جنہوں نے کہا: ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: اگر کوئی شخص لکڑیوں کا ایک گچھا یا ایسی شاخ لے جس میں لکڑیاں ہوں اور ایک بار اس سے مارے تو یہ اس کے لیے کافی ہوگا جتنے کوڑے مارنے کا ارادہ رکھتا ہے، لکڑیوں کی تعداد کے مطابق۔
Translation
Hadith.5008 - Narrated by Musa ibn Bakr from Zurara who said: Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said: "If a man were to take a bundle of rods or a branch containing multiple rods and struck someone with it once, it would suffice him for however many lashes he intended to administer, equal to the number of rods in that bundle."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.