John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَزْنِي فِي اَلْيَوْمِ اَلْوَاحِدِ مِرَاراً قَالَ "إِنْ زَنَى بِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ كَذَا وَ كَذَا مَرَّةً فَإِنَّمَا عَلَيْهِ حَدٌّ وَاحِدٌ وَ إِنْ هُوَ زَنَى بِنِسَاءٍ شَتَّى فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ أَوْ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ فَإِنَّ عَلَيْهِ فِي كُلِّ اِمْرَأَةٍ فَجَرَ بِهَا حَدّاً".


اردو

اور عَلِی ابن ابی حمزہ نے ابو بصیر سے، ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جو ایک دن میں بار بار زنا کرتا ہے۔ انہوں نے فرمایا: "اگر وہ ایک عورت کے ساتھ بار بار زنا کرے تو اس پر صرف ایک حد لگے گی۔ لیکن اگر وہ ایک دن یا ایک گھنٹے میں مختلف عورتوں کے ساتھ زنا کرے تو ہر عورت کے ساتھ زنا کرنے پر اس پر الگ حد لگے گی۔"


Translation

Hadith.5015 - Ali ibn Abi Hamzah narrated from Abu Basir from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) who said: I asked Imam (as) about a man who commits adultery multiple times in a single day. Imam (as) replied: "If he commits adultery with the same woman multiple times, then only one punishment (hadd) applies to him. However, if he commits adultery with different women in the same day or even in the same hour, then for each woman he has violated, a separate punishment (hadd) applies."


Chapter (Bab)Chapter on What Necessitates Discretionary Punishment, Legal Punishment, Stoning, Execution, and Exile in Adultery

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.