: قُلْتُ لَهُ رَجُلٌ أَتَى رَجُلاً قَالَ "إِنْ كَانَ مُحْصَناً فَعَلَيْهِ اَلْقَتْلُ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ مُحْصَناً فَعَلَيْهِ اَلْحَدُّ" قُلْتُ فَمَا عَلَى اَلْمُؤْتَى بِهِ قَالَ "عَلَيْهِ اَلْقَتْلُ عَلَى كُلِّ حَالٍ مُحْصَناً كَانَ أَوْ غَيْرَ مُحْصَنٍ".
اردو
حَمَّاد ابن عُثمان نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے کہا: ایک آدمی دوسرے آدمی کے پاس آیا۔ اس نے کہا: "اگر وہ محصن تھا تو اس پر قتل لازم ہے؛ اور اگر وہ محصن نہیں تھا تو اس پر حد کا حکم ہے۔" میں نے کہا: پھر جس پر یہ عمل کیا گیا اس پر کیا لازم ہے؟ انہوں نے فرمایا: "ہر حال میں اس پر قتل لازم ہے، چاہے وہ محصن ہو یا غیر محصن۔"
Translation
Hadith.5047 - In the narration reported by Hammad ibn Uthman from Abu Abdullah (as), he said: I asked Imam (as) about a man who approached another man (committing sodomy). Imam (as) replied: "If the perpetrator was married (muhṣan), then his punishment is execution, and if he was not married, then the legal punishment (hadd) applies to him." I then asked: "What about the one who was approached?" Imam (as) replied: "He must be executed in all cases, whether he was married or unmarried."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.