رَجُلٍ دَعَا آخَرَ اِبْنَ اَلْمَجْنُونِ وَ قَالَ اَلْآخَرُ لَهُ بَلْ أَنْتَ اِبْنُ اَلْمَجْنُونِ فَأَمَرَ اَلْأَوَّلَ أَنْ يَجْلِدَ صَاحِبَهُ عِشْرِينَ جَلْدَةً وَ قَالَ "اِعْلَمْ أَنَّهُ سَتُعَقَّبُ مِثْلَهَا عِشْرِينَ فَلَمَّا جَلَدَهُ أَعْطَى اَلْمَجْلُودَ اَلسَّوْطَ فَجَلَدَهُ عِشْرِينَ نَكَالاً يُنَكِّلُهُمَا".
اردو
جعفر ابن بشیر نے الحُسین ابن ابی العلاء سے، ابو مخلد السراج سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی: کہ انہوں نے ایک شخص کے بارے میں فیصلہ دیا جس نے دوسرے کو 'پاگل کا بیٹا' کہا، اور دوسرے نے اسے کہا، 'بلکہ تم پاگل کے بیٹے ہو۔' پس انہوں نے پہلے شخص کو حکم دیا کہ وہ اپنے ساتھی کو بیس کوڑے مارے اور کہا، 'جان لو کہ تمہیں بھی اسی طرح بیس کوڑے مارے جائیں گے۔' پھر جب اس نے اسے کوڑے مارے تو اس نے مارے جانے والے کو کوڑا دیا، تو اس نے اسے بیس کوڑے مارے، تاکہ دونوں کو سزا دی جائے۔
Translation
Hadith.5069 - Ja'far ibn Bashir narrated from Al-Husayn ibn Abi Al-'Ala from Abu Makhlad Al-Sarraj from Abu Abdullah (as): Imam (as) ruled concerning a man who called another "the son of a madman," and the other replied to him, "Rather, you are the son of a madman." Imam (as) commanded the first man to flog his companion twenty lashes and said: "Know that you will also be given twenty lashes in return." After the first man flogged him, the flogged man was given the whip and he flogged the first man twenty lashes as a means of punishment to discipline both of them.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.