: «إِنَّ مَلَكاً مُوَكَّلاً بِالْمَقَابِرِ فَإِذَا اِنْصَرَفَ أَهْلُ اَلْمَيِّتِ مِنْ جَنَازَتِهِمْ عَنْ مَيِّتِهِمْ أَخَذَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَرَمَى بِهَا فِي آثَارِهِمْ ثُمَّ قَالَ اِنْسَوْا مَا رَأَيْتُمْ فَلَوْ لاَ ذَلِكَ مَا اِنْتَفَعَ أَحَدٌ بِعَيْشٍ.
اردو
ابو بصیر نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: بے شک قبروں پر ایک فرشتہ مقرر ہے۔ جب مرنے والے کے اہل اس کی جنازے سے دور ہو جاتے ہیں تو وہ مٹی کا ایک مٹھی بھر لے کر ان کے راستے میں پھینک دیتا ہے اور پھر کہتا ہے: جو تم نے دیکھا اسے بھول جاؤ۔ اگر یہ نہ ہوتا تو کوئی بھی زندگی سے فائدہ نہ اٹھا پاتا۔
Translation
Hadith.516 - Abu Basir narrated from Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that He said: "There is an angel assigned to the cemeteries. When the family of the deceased returns home after the funeral, this angel takes a handful of soil and throws it after them, saying, 'Forget what you have seen.' Were it not for this, no one would find any benefit (joy) in living."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.