: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلصَّبِيِّ يَسْرِقُ قَالَ "إِنْ كَانَ لَهُ سَبْعُ سِنِينَ أَوْ أَقَلُّ رُفِعَ عَنْهُ فَإِنْ عَادَ بَعْدَ اَلسَّبْعِ قُطِعَتْ بَنَانُهُ أَوْ حُكَّتْ حَتَّى تَدْمَى فَإِنْ عَادَ قُطِعَ مِنْهُ أَسْفَلُ مِنْ بَنَانِهِ فَإِنْ عَادَ بَعْدَ ذَلِكَ وَ قَدْ بَلَغَ تِسْعَ سِنِينَ قُطِعَتْ يَدُهُ وَ لاَ يُضَيَّعُ حَدٌّ مِنْ حُدُودِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ".
اردو
العلاء نے محمد بن مسلم سے روایت کی، جو ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے اس سے ایک بچے کے بارے میں پوچھا جو چوری کرتا ہے۔ انہوں نے فرمایا: "اگر اس کی عمر سات سال یا اس سے کم ہو تو اس پر حد نہیں لگائی جاتی۔ اگر سات سال کے بعد دوبارہ چوری کرے تو اس کی انگلی کی نوک کاٹ دی جاتی ہے یا اس کی کھال اتار دی جاتی ہے یہاں تک کہ خون بہے۔ اگر دوبارہ چوری کرے تو انگلی کے نیچے کا حصہ کاٹ دیا جاتا ہے۔ اگر اس کے بعد بھی چوری کرے اور اس کی عمر نو سال ہو چکی ہو تو اس کا ہاتھ کاٹ دیا جاتا ہے۔ اور اللہ عزوجل کی حدود میں سے کوئی حد ضائع نہیں کی جاتی۔"
Translation
Hadith.5105 - Al-Alaa narrated from Muhammad ibn Muslim from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) who said: I asked Imam (as) about a child who steals. Imam (as) said: "If he is seven years old or younger, the punishment is lifted from him. But if he repeats the act after the age of seven, his fingertip is to be cut off or scraped until it bleeds. If he repeats it again, a part below his fingertip is to be cut off. If he steals again after that and has reached nine years of age, his hand is to be cut off. None of the prescribed punishments of Allah (swt), the Mighty and Majestic, are to be neglected."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.